natsuko.japanesevoice23@gmail.com

Natsuko's rich 28-year career in television and radio spans a wide range of genres, including news, documentaries, variety shows, sports, travel programs, commercials and radio broadcasts. With a portfolio of over 1,000 video narratives for national, prefectural and municipal governments, as well as corporate product descriptions.

In 2023, she ventured onto the global stage and was nominated for the prestigious SOVAS VOICE ARTS AWARD in the Audiobook Narration category for Best Japanese VoiceOver.

I am very proud to have received international recognition for my efforts in Japan.

This journey around the world began with the noble goal of bringing the enchanting world of picture books to children, especially during the isolating times of the COVID-19 pandemic. It has been a joy to breathe life into these stories, embody a variety of characters, and bring joy to children through the screen.

Deeply rooted in my family, my career has flourished alongside our family-owned television production company.As we continue to expand our presence both domestically and internationally, we offer a full range of services including voiceovers, video production, ticker tape presentations, and interview engagements. We take great pride in showcasing Japan's rich tapestry of traditional industries, vibrant festivals, delicious cuisine and captivating culture. If you are looking for an insight into Japan, we are here to help.

Join hands with Natsuko and together we'll create awe-inspiring creations that will captivate audiences worldwide!

○Career ○

Weathercaster for "Cock-a-doodle-doo" on Nagoya Television 　1995.4-1996.12

Announcer, Tulip Television 　1997.4-1998.6

Narration of "Yuru Yuru Machinata Meguri" 　2010～2020

Interviewer for Kitanihon Broadcasting Radio "Arinamin V" 　2001-2009.3

Kitanihon Broadcasting TV and radio commercial narration 　2003.12-2008.3

Interviewer for Toyama Television "Hometowns and Development" 　2006.2-2006.12

Navigator for Toyama Television "Send it! Health Information" Navigator 　2006.2-2006.12

　　　　Voiceover for "Toyama Traffic Safety Show" 2010.4-2013.3

　　　　Narration of "YOU DOKI! Taimu" special corner narrator 2011-2014.3

　　　　Narration of "Akahige Kenko Chiebukuro (Red Bearded Health Wisdom Bag)" 2015.6~2016.9

　　　　Narration of "BBT Special" 2011-2019

　　　　　Narration of "Atsumare Birds Girls" (2015-2021.9)

　　　　　Narration of "Thunderbird Gundan" 2021.4-2021.9

　　　　　Narration of "Burappo Toyama" (2021.10-2022.2)

Toyama FM Broadcasting "Wake Up Shower" personality　 2005.8-2009.3

　　　　Personality for "Tour de Friday" 　2013.4 - 2021.3

Cable TV TOYAMA "Community-based! Nyokinyoki TOYAMA" (documentary frame)

Documentary frame Voiceover 2007.4-2008.3

　　　　　　Reporter and voiceover for "Tokoton Toyama de Life" 　2012.4 - 2022.3

Cable TV Net3 " PR Tateyama" anchor　 2004 - 2022.3

　Narration of Tonami Satellite TV "Tonamino no Kore ga Proud" (The Pride of Tonamino)　 2009.4-2022.3

Kitanippon newspaper "Kitanippon Shimbun News" 　2011.4-2013.3

　Narration of Kitanihon Broadcasting TV, Toyama Television and Tulip Television special programs

Numerous commercial narrations

○Currently ○

Toyama Television "Haru-Ranman TV" Narrator 　2014 to now

　　Narration of "Mini Basketball" 2010 to now

FM Toyama Broadcasting "WE LOVE ANIMAL" personality 2019 to now

Tonami Satellite TV "Yellow Truck of Happiness" Narrator 2009.4 to now

　Narration of "Tonamino no Genryu" (The Headwaters of Tonami Field)

Reporter and narrator for "Cue　Studio " on Cable TV TOYAMA 2022 to now

Toyama Prefecture TV commercials 2000 to now

○Youtube, WEB ○

Narration forG7 Toyama-Kanazawa Education Ministerial Meeting

　Narration of the video commemorating the registration of Josai-Gouguchi Waterworks as a Heritage Site

Film " Confidence Man JP ": Heroic version, FNS National Heroic Championship, Toyama voiceover

Toyama Daiichi Bank, Elementary school drawing contest special program "One picture connects family ties" Voiceover

Toyama Genki World Picture Book Land WEB2021to now

　Narration of Toyama Environment Fair 2021 WEB

Voiceover for "Rie Shibata's Metabolic Stories" for the National Health Insurance Program for the Promotion of Preventive Health Promotion(Toyama prefecture)

Owara Kaze no Bon Festival WEB movie voiceover, etc.

○ Recently assigned event MC ○

Nenrin Sports Festa, Nenrin Walk Rally

Nenrin Pic Toyama 2018

Celebrated the 141st anniversary of Sugaki Printing Industries and the completion of the Tateyama Plant

Toyama Technical High School 100th Anniversary Lecture & Celebration

Toyama Track & Field Association 75th Anniversary Celebration

Tateyama Science Group 50th anniversary celebration

Toyama Red Cross Hospital 100th anniversary celebration

Tateyama Lions Club 40th Anniversary Ceremony

Yamaha Piano Festival

Tonami Tulip Fair

Toyama Forest Festival

Oyabe Tomoe no Kai Folk Song Festival

Tateyama Festival

Uozu Norooshi Festival

Tateyama Dondon Festival

Tateyama Town Funabashi Village Chamber of Commerce and Industry Merger Signing Ceremony

Namekawa Firefly Squid Festival

Eri Tosaka athlete celebration, etc.

○ VP and others ○

Toyama Prefecture Corona measures: Facility version, day care version, visitation version

Kanazawa University Department of Mathematics and Physics introduction voiceover

Toyama City streetcar north-south connection project record video

DVD voiceover for Toyama type day service

Special support school graduates employment support DVD "We are working" Voiceover

Voiceover for Sporec Toyama VP

DVD voiceover for Toyama Alpen Dairy

（Shinko Corporation recruitment video voiceover

DVD voiceover for Dolphin Transportation

DVD voiceover for Hokuriku Electric Power Company's Stretch Exercise DVD

Hokuriku Green Energy Study Group DVD voiceover

Virus Clear VP

DVD voiceover for Toyama Shimin Plaza in-house broadcasting

DVD voiceover for Toyama City environmental education

In-person broadcast at shopping center Amieux

Otsuka Pharmaceutical factory information video voiceover

Video voiceover for Toyama City Eco Town recycling facility

VP reporter for ventilation heat insulation WB construction method

VP for Fujikoshi Technical High School

VTR for recruitment of Komatsu NTC

Tateyama Saijiki

Tateyama Kanjiki

Takadera Gakuen 50th anniversary VP

Mehinonoen VP

Vic's 10th anniversary DVD

Tsurugi no Yu in-house announcements, etc.

• Whisper room vocal booth
• Computer: Mac Book Pro / windows10
• Mics: Neumann TLM 102 / Shure SM63
• Audio interface: Focusrite Scarlett 2i2
• DAW: Logic Pro/ RX 10 Standard /Audacity
• Headphone: Sony MDR-CD900ST
• Live-session recording is possible using Source-Connect Standard ,Zoom ,Google Meet etc.

名古屋テレビ、チューリップテレビ卒業後、

フリーアナウンサーとして20年以上活動してきました。

放送局に勤めていた主人と父が、アイカンパニーという

テレビ番組制作会社を設立し、私もそのスタッフとして

働いています。

放送局や制作会社の方々とのご縁は、

かけがえのない宝物です。

突然のナレーターのキャンセルで、困ったときや、

納期がギリギリでお急ぎの時も、ご連絡いただければ、可能な限り

対応いたします。夜でも大丈夫です。

下のメールからご連絡ください。

まだお会いしていないみなさまとも、

新たなご縁を結べたら幸いです。

どうぞ、今後ともよろしくお願いいたします。

After graduating from Nagoya TV and Tulip TV

I have been working as a freelance announcer for more than 20 years.

My husband and father, who worked at a broadcasting company, founded a TV program production company called "I Company.

I am also an employee of this company.

The relationships I have built with broadcasters and production companies are irreplaceable treasures.

If you have a problem with a narrator's sudden cancellation or are in a hurry to meet a deadline, just let me know and I will do my best to accommodate you.

Even if it is at night, I will do my best to accommodate you.

Please contact me at the email address below.

I would love to make new connections with people I have not yet met.

I look forward to working with you in the future.

ホームスタジオで

収録から整音まで

行います。

またスタジオ収録も

可能です。

お気軽にお問い合わせください。

I record and adjust the sound in my home studio.

I can also record in a professional studio.

Please feel free to contact me.